Přejít k obsahu webu

end.cz

poesie

Archiv štítku:Milo Blechta

The Script – Hall of Fame/ Síň slávy

volný překlad (prosinec 2012)
http://www.youtube.com/watch?v=dtgoDXEOxTM&list=FLHFRk42fOujQ3X42ydtVHGg&feature=mh_lolz

AutorMilo Blechta5. 12. 201219. 8. 2015Publikováno vPoezie a básničkyŠtítky: Milo Blechta

Adele 21

Zapálit oheň k dešti

AutorMilo Blechta22. 8. 201119. 8. 2015Publikováno vLáska a touženíŠtítky: Milo Blechta

J.W.Goethe : Beherzigung/Dobrá rada

Pojd´a poslyš mé rady,
využij své mládí a nauč se včas moudrým být.
Na velkých vahách štěsteny jazýčky málokdy se potkají ,
musíš stoupat nebo klesat,
musíš vládnout a vítězit nebo sloužit a ztrá…

AutorMilo Blechta7. 9. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

Dino Buzzati : Sedm poslů / I sette messaggeri

Na cestě k objevení království mého otce, den po dni jsem se vzdaloval městu a zprávy, které mi přicházely, byly stále vzácnější. Cestu jsem začal trochu víc jako třicátník a uběhlo víc jak osm roků,…

AutorMilo Blechta17. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

Dino Buzzati : Něco se stalo / Qualcosa era successo

Vlak projel jen několik kilometrů (a cesta byla dlouhá, zastavili jsme se jen na nejvzdálenější příjezdové stanici, tak to probíhalo deset hodin v kuse), když jsem na jednom přejezdu naproti zahlédl z…

AutorMilo Blechta17. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

Dino Buzzati : Hrboly na zahradě / Le gobbe nel giardino

Když se večer stmívá, chodím rád na procházku do zahrady. Nevěřili by ste, že jsem bohatý. Zahradu, jako je ta moje máte všichni a později pochopíte proč. Ve tmě, ale není to vlastně úplná tma, proto…

AutorMilo Blechta17. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

Dino Buzzati : Plášt´ / Il mantello

Byl šedivý březnový den a poletovaly vrány. Po nekonečném čekání, kdy naděje již začala zmírat, Giovanni se vrátil domů. Ještě neodbily dvě a jeho matka se právě chystala sklízet ze stolu, když se ná…

AutorMilo Blechta17. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

D.Buzzati :Králíci ve svitu měsíce/Conigli sotto la luna.

V parku měsíc a ta vůně trávy a bylin, což připomíná jistá velmi vzdálená rána /byla vůbec někdy?/, kdy za prvních paprsků, v holínkách a s flobertkou se šlo na lov. Ale nyní, je tu pokojná luna, ok…

AutorMilo Blechta13. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

D.Buzzati : Vzpomínka na básníka / Ricordo di un poeta

Byl jsem už zcela vyvinuté dítě zvenčí i zevnitř a za nocí jsem už konečně snil komplikované a hrozivé sny, ve dne jsem pak vyrážel za velkým dobrodružstvím, cválajíc například na koni s pohupujícím s…

AutorMilo Blechta13. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

D. Buzzati : Do vlastních rukou pana ředitele/Riservatissima al signor direttore

Pane řediteli, záleží jen na Vás jestli toto přiznání, ke kterému jsem bolestně donucen se obrátí v moji záchranu nebo v moji hanbu, zneuctění a zkázu. Je to dlouhá historie, kterou nevím ani já jak…

AutorMilo Blechta13. 5. 201019. 8. 2015Publikováno vPerly klasikůŠtítky: Milo Blechta

Navigace pro příspěvky

1 2 Starší příspěvky

Stránky

  • Jak vložit báseň
  • O projektu
  • Zásady ochrany osobních údajů

Rubriky

  • Apokalypsa (16)
  • Hrátky a sladkosti (91)
  • Láska a toužení (82)
  • Metamorfóza (90)
  • Perly klasiků (12)
  • Poezie a básničky (438)
  • Rozumování (43)
  • Tiché dialogy (103)
  • Veršované příběhy (19)
  • Víra (77)

Nejnovější komentáře

  • redakce: Jak vložit báseň
  • Lenka Ester: Jak vložit báseň

Archivy

end.cz, Používáme WordPress (v češtině). Zásady ochrany osobních údajů